Wyrazy i zwroty gwarowe A-B-C-D

 

a juści - no właśnie

ameryki - wczesne ziemniaki

ancykrys - ktoś niedobry

angiołka - rodzaj śliwy (już prawie niespotykana, większa od węgierki)

aprykanka - perliczka

babka (bobka) - minikowadełko do klepania kosy

baciar - kawaler

baciarka - kawalerka  Płosed na baciarke.

bachor - niedobre dziecko

badurok - bazgroła

bajbuch - brzuch, balon

bajbus - małe dziecko

bajuro - bagno, błoto, bajoro  Utopiuł sie w bajurze.

bajzel - bałagan

balyjo (balia) - miska, wanna

bałamut - oszust, krętacz

bałor (bamber) - bogaty gospodarz

bałykać - mówić bardzo szybko i bez sensu

baniok - wielki garnek

banować - rozrabiać

baranica - owca lub czapka z kożuchem

baruła (bruła) - zaschnięta gruda ziemi

bąbol (bombol) - miejsce na rzece gdzie jest bardzo głęboko

bebech - pierzyna  Idź pod bebech gnić.

bebechy - brzuch lub tobołek z bielizną

bebloń - skarżypyta

beceć - płakać lub o zwierzętach wydających dźwięki  Krowa tyz becy.

beduły - grzyby

bedzie łocni - będzie lepiej

bedziewa - będziemy 

bedzie ziaziu - będzie bolało

bejać - załatwiać potrzebę fizjologiczną

bejdok - gamoń 

bejtać - prosić, żebrać (iść na bejty - iść po prośbie)

bez - przez

bezecny - bezwstydny

bezecyć - znieważać

bez nicego - bez problemu

bęcfoł - tuman, nieuk

bida - mały wózek

bil - topola lub białe łyko pod korą dębu

bile - oczy

bilyć - malować wapnem

bimbać - kpić, lekceważyć sobie

blysceć - błyszczeć, świecić

błocaty - ktoś patrzący się spode łba

błodzula - agresywna krowa

bobo (bobsko) - straszydło

bobówka - słoma z bobu

bociuł - żołądek lub tobołek

boisko (bojsko) - ubite miejsce w stodole, klepisko

bojcyć - plotkować

bokować - buntować się

bonda - długi płaszcz

bonto - w stodole platforma z żerdzi nad bojskiem

borcuk - borsuk

borek (błorek) - wiertło

boruta - wpadka, lapsus

bożenoście - ktoś wątły, wyglądający jak siedem nieszczęść

brambura (brandura) -  miejsce w piecu do przechowywania ciepłych potraw

brewidny - dokumenty

brołza (prołza) - soda oczyszczona

brołzioki - rodzaj placków z sodą oczyszczoną

bróg - sterta siana

bryndza - twaróg zmieszany z mlekiem i cebulą

brysiek - młody pies

brzęcek - młody chłopiec

brzyćki - brzydki

brzyździć - słabo świecić

bucny - dobrej jakości

bucok - gruby kołek

bucyfoł - ktoś nadęty, pyszałek

bukiety - bokobrody

bulse - oczy (tak mówiono w Szynwałdzie Dolnym)

bulsoń - ktoś z dużymi oczami

burdać - demolować

bycol (bycok) - dobrze zbudowany

bykowiec - kij do poganiania byków

bzy - nic

cajg - rodzaj skóry na buty

cakownik - koń który nie chciał ciągnąć

carstwo - skomplikowane urządzenie

cebrzyk - drewniane naczynie (z klepek) np. do mycia naczyń

celta - plandeka lub nieprzemakalna derka na konia

cepiga - nóż

ceregiele - zbyteczne grzeczności, zawracanie głowy

chabazie - chwasty, zielsko

chabeta - leniwy koń

chajury - krzewy

chałat - fartuch

chamrać sie - tarmosić się

chapnąć - złapać, chwycić, ugryźć

charceć - głośno kaszleć

chę? - co?

chlopa - słota

chlywek - chlew, pomieszczenie dla świń

chłojara - gałązki jodłowe

choćwa - chodźmy

chołpa - dom, chałupa

chorkać - kaszleć

chrabuździe - zielsko

chrobok - nazwa nadawana różnym owadom

chromy - bolący, chory, kulawy np. chromo ręka

chwiej - pijak

chyrchele (cherchele) - krtań, gardło

chytać - chwytać

ciak - złotówka (od złociak)

ciaki - pieniądze

ciapkać - brudzić

ciarach - śmieć lub byle kto

cichojcie - bądź cicho

cierlyca - przyrząd do obróbki lnu i konopi

ciołuś - młody byczek lub ktoś młody i głupi

ciory - śmieci

ciunąć - dać mało, nie tyle ile potrzeba, z pożałowaniem

ciunok - twarz

ciupac - narzędzie do siekania buraków i brukwi

ciupać - rąbać lub ucinać

ciurcek - gwizdek z odpustu w formie glinianego ptaszka wypełnionego wodą

ciurma - więzienie

cosik - coś

cucu (ciuciu) - cukierek

cug - ciąg powietrza

cukrówka - ptak sierpówka

cuła - brudna szmata

cułka - onuca (odpowiednik skarpety)

cumelek (cycek) - smoczek dla niemowlęcia

cupryna - włosy, fryzura

cwortoki - rodzaj orki, 4 skiby do siebie

cybuch - tuman, nieuk, uparciuch

cycać - ssać

cycek - młody chłopiec

cydzorka - deska z dziurami do cedzenia ziemniaków

cyganek - scyzoryk do czyszczenia fajki

cyganić - kłamać

cygan - palenisko w piecu  Dołuz ta do cygana.

cymboł - dureń, idiota 

cymes - smakołyk, luksus

cyrok - czyrak 

cyrować - cerować, naprawiać ubranie 

cyrtolić się - zwlekać, robić coś wolno

czepacka - włosy na końcu krowiego ogona

cześnia - czereśnia

czyscaty - ktoś z dużymi oczami 

ćkać - łapczywie pić

ćmil - trzmiel

ćmok - zmrok

ćmokać - całować

ćmonda - ktoś nierozgarnięty

ćwiortka - 0,25 l wódki

dapa - kosz na zboże w żarnach

deduła - ktoś niezgrabny  Deduła gracato lazła i sie wywaluła.

derka - szary koc, do przykrywania się lub zakładany na konia

despetnik - urwis

dęga - klepka od beczki

dęga (nęga) - chudy kot

dirgać - wyszywać

dojek - sutek krowy (mówiono o kimś: kozi dojek, żabi dojek)

dojocek - mały stołek na którym siadano przy dojeniu krowy

do krejsa - dużo

dolyberować - znaleźć coś i dopasować

dołozyć sie - użyć większej siły lub przyłożyć się

dołuplywy - dokuczliwy

doraficyć - doświadczyć czegoś niedobrego  Nie łaź tam bo doraficys.

dosiadać (pies dosiado) - o psie który głośno szczeka, ujada

dospetnik - ktoś niegrzeczny

dospetować - psocić

do upyrdu - robić coś pospiesznie  Kopilywa my siano do upyrdu bło sła chmura.

dozarty - dokuczliwy

dranka - sztacheta od płotu drewnianego

drob - ktoś wielki, brzydki

drobić - rozdrabniać

druślok - durszlak

drynda - kiepski wóz, pojazd

drypcić - dreptać

drzozg (dżozga) - drzazga

drzyć koty - kłócić się, robić sobie na złość

drzystek - młody chłopiec, dzieciak

dubac - majsterkowicz

ducki - długi

ducko słoma - słoma żytnia

duda boży - kiepski muzykant

dunder - kula karabinowa

dudrać sie - guzdrać się

durkac - alkoholik

durok - dureń lub gra w karty

dworcok - królik żyjący na podwórku

dyć - przecież

dychawicny - astmatyk

dyle - podłoga w stajni lub chlewiku z grubych desek

dylowina - grube deski na moście

dyndek - mały pies

dyrdymoły - głupoty

dysc - deszcz

dziabnąć sie - skaleczyć się, ukłuć się

dziadować - żyć ubogo, biednie

dziadować sie - robić coś bardzo wolno

dziamgać sie - guzdrać się

dziod - ktoś biedny

dzioł - szczyt wzniesienia, prawdopodobnie od podziału ściekającej wody lub podziału ziemi

dzirmać - szarpać  Bić sie nie bily ale troche podzirmaly.

dziska - pojemnik na ciasto chlebowe

dzitko - złe licho

dziwka - młoda dziewczyna (bez podtekstów)

dzwiokować - przeżuwać

dzwonki - ministranci

dzyndzel - coś wystającego

 

 

........................